Psalm 138:8/ 137:8 LXX
Non-anonymous messages may be revised by their author up until a reply is posted. Authors may delete messages within the first hour of their initial posting up until a reply is posted. Anonymous posts may be edited or deleted only within the poster‘s immediate session.
In the WEB, will moderators please consider that the first part is better translated: "Yahweh will recompense on my behalf." The LXX suggests the meaning in the context of the passage. Compare: "Vengeance is Mine, I will repay." (Rom.12:19, NKJ). See also Deut.32:35: "Vengeance is Mine, and recompense." In Deut.32:35, the same Greek word is used, meaning 'repay/ recompense'. 'The Lord will recompense my enemies for their wrath against me' is what I believe the context of Psalm 138:7-8 suggests. Regards.
Anonymous posting is currently allowed. Click here to sign-in anonymously.